francofiles france australia festivals french icons

Christmas in France - Lexique

Word Lists

		Quel temps fait-il en France à Noël?
Il fait froid il fait mauvais temps Il pleut il fait du vent il neige il gèle Il fait du brouillard il fait du soleil il fait gris il est nuageux il fait frais		it's cold it's bad weather it's raining it's windy it's snowing it's freezing it's foggy it's sunny it's overcast it's cloudy it's cool

		Qu’est-ce que tu portes à Noël ? What do you wear at Christmas?
des bottes (f pl) un manteau (m) une écharpe (f) Une veste (f) des gants (m pl) un pull (m) un bonnet (m) un pantalon chaud (m) une robe (f) un sweat (m) des chaussettes en laine (f pl) un imperméable (m) Les chaussons(m pl)		boots an overcoat a scarf a jacket gloves a pullover a beanie warm pants a dress a sweatshirt woolly socks a raincoat slippers

		Les décorations de Noël Christmas Decorations
Un sapin un grand sapin étincelant les sapins de plastique Un feu un bon feu dans la cheminée des cadeaux aux emballages multicolores sous le sapin des friandises sur la table Les guirlandes Les couronnes Une couronne Le gui Le houx Le lierre La mousse Une bougie des bougies scintillantes des étoiles des flocons de neige Un flocon des lumières multicolores Un nœud les cloches des maisons décorées de sapins		a Christmas tree a big sparkly Xmas tree plastic Christmas trees a fire a nice fire in the hearth presents in coloured wrapping paper under the tree goodies on the table garlands wreaths a crown mistletoe holly ivy moss a candle sparkling candles stars snow flakes a snow flake lights of many colours a knot bells houses decorated with Christmas trees

		La crèche -The crib
Le Petit Jésus la crèche les santons les anges Notre Dame Saint Josèphe la Messe de minuit les Rois Mages Saint Nicholas Un ange Un roi Le crèche		Baby Jesus The crib the figures in the crib. Angels Our Lady Saint Joseph Midnight Mass The 3 Kings/Wise Men Saint Nicholas an angel a king the crib

Qu'est-ce qu'on mange à Noël?
What do people eat at Christmas?

un marron chaud= a hot chestnut
le vendeur de marrons chauds=hot chestnut seller
une bûche de Noël= log shaped Christmas dessert
du champagne= champagne
un dinde= a turkey
Les fruits de mer= sea food
du pâté de foie gras= goose liver pâté
Le Reveillon= Christmas eve meal
Des friandises = luxury treats
Une sucrerie = a sweet treat
Un noix = a nut
Un huitre = an oyster

Christmas table

Bienvenue!

Noël en France - Here are some useful word lists that may help you to read about or describe a Christmas in France.

Happy Christmas
Joyeux Noël
Bon Noël

Happy New Year
Joyeuse Année
Bonne Année
Heureuse Année

Days
le jour de Noël =Christmas day
La fête de St Sylvestre =New Year's Eve
La veille = Christmas eve
L’Avent = Advent
Un jour férié = a public holiday

On fait la fête! Let's celebrate!

VERBS FOR CELEBRATING
Donner = to give
Offrir = to give (offer a gift)
recevoir = to receive
célébrer =to celebrate
fêter = to celebrate
Éclairer = to light
Sonner = to ring
Éclater = to burst
Étincelerr = to sparkle
Sécher = to dry
Dédier = to dedicate
manger=to eat
boire=to drink
régaler=to enjoy (food) Donner = to give
Offrir = to give (offer a gift)
recevoir = to receive
célébrer =to celebrate
fêter = to celebrate
Éclairer = to light
Sonner = to ring
Éclater = to burst
Étincelerr = to sparkle
Sécher = to dry
Dédier = to dedicate
manger=to eat
boire=to drink
régaler=to enjoy (food)

SANTA
Pere Noël= Santa
Un âne = a donkey
Un renne = a reindeer
Le traîneau = the sledge
Faire sa tournée = to do his rounds
Tirer = to pull
Sage = good (well behaved)
Méchant/e = naughty
les enfants sages / méchants = good /bad children

PRESENTS
Des cadeaux = presents
La cheminée = fireplace
Un emballage = a wrapping
Un jouet = a toy

SHOPPING
La vitrine = a shop window
Un achat = a purchase
Des automates= automated figures
Au crépuscule = at twilight
Un conte de fée = a fairy tale
des noëls=carols

Strasbourg Xmas mrket
Christmas market in Strasbourg.

French Home Page

LEXIQUE

winter weather

winter clothes

Christmas decorations