flag
round_pic
  

 
 
 

 
Rédactions des anciens élèves

Rédaction 1. Daniel Klemm, Year 12. 1998

Chaque année le vingt-cinq avril, les Australiens et les Néo- Zélandais célebrent un jour férié. Ça s'appelle, "Le Jour ANZAC". À ce jour-là, ils se rappelent des soldats qui sont morts en servant dans l'armée australienne. Les premiers ANZACs étaient les soldats qui sont allés à Galipoli en 1914, pendant la premiére guerre mondiale. Pendant la premiére guerre mondiale, l'Australie avait un rapport très fort avec la Grande-Bretagne. Quand la Grande-Bretagne ont demandé à l'Australie de l'aider, il y avait beaucoup de volontaires. Malheureusement ils avaient tort. Quand ils sont arrivés à Galipoli, beaucoup d'ANZACs sont morts avant le lever du soleil.

Le Jour ANZAC est un jour pour rendre hommage. C'est un jour de commémoration des soldats. Aujourd'hui, il n'y a plus personne qui était à Gallipoli ce matin-là. Il y a beaucoup d'Australiens qui participent aux services d'ANZAC. Pendant ces services, les participants observent une minute de silence et écoutent une sonnerie de trompette. La plupart des services commence avant le lever du soleil. "J'aime que il fasse noir pendant les services, personne ne peut me voir quand je pleure," a dit un soldat.

La fête des ANZACS est une tradition très importante en Australie. Après la premiére guerre mondiale, l'Australie est devenue un pays adulte. Les autres pays du monde ont pu voir l'esprit de corps des Australiens. Les Australiens sont connus pour la camaraderie et la solidarité qu'ils ont démontrées entre eux. Leur courage face aux défis est une inspiration pour nous aujourd'hui. Chaque année toute l'Australie peuvent revoir la solidarité entre les anciens combattants.

Pendant une guerre épouvantable, l'esprit des ANZACs est devenu une tradition assez importante en Australie. C'est 84 ans depuis que les ANZACs sont arrivés à Gallipoli, mais l'esprit de corps des ANZACs est fort aujourd'hui en Australie. Moi, je pense que c'est un ambiance qui va exister pour toujours.

Rédaction 2 Luke McMahon, Year 12, 1998.

L'esprit des Anzacs vit dans les années quatre-vingt dix. Les Anzacs sont des soldats Australiens et Néo-Zélandais qui allaient se battre contre les Turques à Gallipoli. Depuis ce jour, les Australiens ont beaucoup de respect pour les personnes qui sont mortes et les personnes qui ont survécu - les anciens combattants - à Gallipoli.

Premièrement, la guerre a commencé en 1914 et a fini en 1918. Environ quarante mille soldats sont partis à l'étranger, mais seulement trente mille d'eux sont revenus. Les soldats combattaient pour leurs pays. Malheuresement, huit mille soldats sont morts et vingt mille ont été blessés sur les plages de Gallipoli. C'était une campagne que les Australiens et les Néo-Zélandais n'oublieriont jamais.

Les quarante mille soldats qui allaient à Gallipoli sont traités comme des héros. Le 25 Avril est célèbre chaque année avec des défilés dans toutes les villes partout en Australie. Des anciens combattants - c'est à dire les soldats qui ont survécu les guerres suivantes - marchent dans des défilés militaires. Pendant la journée, il y a une minute de silence autour du monument aux morts pour rendre hommage aux anciens combattants.

L'esprit des Anzacs étaient très fort. Ils se battaient contre une armée plus grande et plus forte. Par conséquent, beaucoup de soldats sont morts. Cependant, leur esprit continue à vivre parmi les gens modernes. En conclusion, nous pouvons dire que le jour d'Anzac est très important dans la vie des Australiens et Néo-Zélandais. Il est important que les poilus Australiens et Néo-Zélandais soient traités comme des héros.

Rédaction 3. Matthew Davies, Year 12, 1998.

Nous vivons dans un monde sans la menace de la possibilité d'une "Grande Guerre". Mais, à cause des ANZACS, les Australiens peuvent connaître l'esprit et la solidarité que l'on trouve pendant une guerre. Les soldats australiens néo-zélandais font un parti important de l' histoire de l' Australie et la naissance d'un sens de nationalisme. Les ANZACS nous ont donnés un ésprit de corps à l'avenir.

Prémiérement, les batailles des soldats australiens néo-zélandais étaient et sont encore une force vitale de l'histoire de l'Australie. Avant la guerre, l'Australie se sentait qu'elle était toujours une colonie de la Grande-Bretagne. Nous nous sommes considerés comme Brittaniques. C'était le commencement de la lutte qui était le catalyseur de l'orgueil dans notre pays et de notre patriotisme.

Deuxiémement, les anciens combattants ont la place d'honneur aujourd'hui. Pendant le défilé en commémoration des ANZACS, il y a toujours une foule massée pour célebrer le jour férié. Le feu éternel, les drapeaux, les chapeaux, la solidarité entre les anciens combattants et les "poilus" assurent que nous ne perdrons jamais leur ésprit de corps.

La commémoration de nos anciens combattants est importante à l'esprit australien. L'importance des ANZACS à notre solidarité dans le passé et dans le présent peut assurer un sens d'ésprit dans le futur. "De peur que nous n'oubliions".

Rédaction 4 Duncan Greer

Tous les ans, le vingt-cinq avril, on se rappelle des ANZAC. C'est un jour férié pour rendre hommage aux anciens combattants. C'est un jour de commémoration, au lieu d'une célébration de guèrre. Les ANZAC sont les soldats Australiens et Néo-Zélandais. Les premièrs ANZAC ont débarqué à Gallipoli à quatre heures et demi du matin, ce jour-là, et se sont engagés dans une bataille futile contre les Turcs.

Le sigle ANZAC représent les mots "Australian and New Zealand Army Corps". L'esprit des ANZAC vit dans tous les Australiens et déborde sur le terrain de sport. Les symbols dont on se sert le jour d'ANZAC sont le monument aux morts, le feu éternel, la tombe du soldat inconnu et, bien sûr, les drapeaux et les chapeaux militaires. La sonnerie aux morts (The Last Post) et puis la Reveille sont joués de la trompette. Le Lever du soleil (The Rising Sun) est un symbol d'un nouveau comencement. En se servant de ces symbols, on peut commémorer l'esprit unique des ANZAC.

 

Le jour ANZAC
 

Villers Bretonneux

Vocabulaire utile

     
Contact the Webmaster
Back to top